09:00 – 09:20

Accueil – Inscription報到

09:20 – 09:30

Cérémonie d’ouverture開幕及嘉賓致詞

Mme Véronique Chen, Directrice du Département de Français de l’Institut Wenzao

文藻外語學院法文系主任 陳郁君主任

09:30 – 10:20

Le poids des langues et le français

French and the Weight of Languages

M. Louis-Jean Calvet, Professeur émérite à l’Université de Provence

法國普羅旺斯大學教授 M. Louis-Jean Calvet

10:20 – 10:40

Pause茶敘

10:40 – 11:30

Du Japon à Taiwan : l’impact de l’enseignement du FLE sur la culture

從日本到台灣：談法語教學的文化衝擊

M. Gigaudaut, Conseiller de coopération et d’action culturelle au Bureau Français de Taipei

法國在台協會學術合作與文化處 金默言處長

11:30 – 11:40

Pause休息

11:40 – 12:30

A partir de l’Inde : les politiques et la situation de la promotion du français dans les pays asiatiques

從印度出發：談亞洲各國法語推廣之政策與現況

Mme CHI LEE Peiwha, Vice-présidente de la Fédération Internationale des Professeurs de Français/ Professeure associé e à l'Université Tamkang, Taiwan

全球法語教師聯盟首席副主席/淡江大學法文系 李佩華副教授 教授教授教授    副教授

12:30 – 14:00

Déjeuner午餐

14:00 – 14:50

Quelques difficultés de l'interculturel France-Chine

M. Serge Dreyer, Professeur associé à l’Université Donghai, Taiwan

東海大學外國語文學系 唐一安副教授

14:50 – 15:10

Pause茶敘

15:10 – 16:00

Réflexions sur l’enseignement du français en Thaïlande au cours de la dernière décennie : propositions pour un changement de méthode

Some thoughts on the teaching of French language in Thailand during the last decade: Proposals for a change of method 

M. Sombat Khruathong, Professeur à l’Université Naresuan, Thaïlande

16:00 – 16:30

Pause茶敘

16:30 – 17:00

Les filières d’études choisies par les étudiants taiwanais en France

剖析台生旅法所修習的專業領域

Mme Tseng Hsin-hong , Représentante de Campus France à Taiwan

法國在台協會-法國教育中心 臺灣代表 曾馨弘

17:00 – 17:30

Discussion finale et cérémonie de clôture綜合討論暨閉幕式

Mme Véronique Chen, Directrice du Département de Français de l’Institut Wenzao

文藻外語學院法文系主任 陳郁君主任